Por Qué (tradução)

Original

Floricienta

Compositor: Maria Cristina De Giacomi / Carlos Nilson

Vejo cair as gotas de chuva na minha janela
Sei que tudo será igual, não vai mudar amanhã
O Sol voltará a sair, a Lua será mais branca
O rio será mais rio, não cairá as montanhas

Porque eu fico muda
Presa no seu olhar
Porque tudo é distante
Porque sem você não há mais nada

Porque não existe fadas
Nem príncipes, nem sonhos
Porque tudo é mentira
Porque sem você não há mais vida

Um dia sólido e claro, vai me buscar
Em uma carruagem branco, como nos contos antigos
Você continuará ali, eu seguirei sonhando
O beijo que roubarei no final e tanto quis

Porque eu fico muda
Presa no seu olhar
Porque tudo é distante
Porque sem você não há mais nada

Porque não existe fadas
Nem príncipes, nem sonhos
Porque tudo é mentira
Porque sem você não há mais vida
Já não tem mais vida

La
Lara-lara-nana-nara-la
Lara-nara, na
Nana-rana, nana-rara, na
Nana-rana, nara-lara, na

Porque eu fico muda
Presa no seu olhar
Porque tudo é distante
Porque sem você não há mais nada

Porque não existe fadas
Nem príncipes, nem sonhos
Porque tudo é mentira
Porque sem você não há mais vida
Já não tem mais vida

La
Lara-lara-nana-nara-la
Lara-nara, na
Lana-rana, nana-rara, na
Nana-rana, nara-lara, na